Zarejestruj się
Aby dyskutować we wszystkich kategoriach, wymagana jest rejestracja.
Vanilla 1.1.4 jest produktem Lussumo. Więcej informacji: Dokumentacja, Forum.
Dyskusja 28dni: piosenka na dziś (muzyka, teksty, tłumaczenia, linki)
Dodaj odpowiedź do tej dyskusjiW dół-
-
CommentAuthorszczypta_chilli
- CommentTimeFeb 3rd 2011
Na dzien dobry piosenka dla Kodamy, która zdaje dziś egzaminos :)
we are the champions :D -
-
Dzięki :))))))
I AM THE CHAMPION THE BEST ;-
___
Talka Don't stop me - byyyyło :D-- ad. "piosenka na dziś" - LISTA TU: http://wiki.28dni.pl/forumowa_piosenka_na_dzis_-_lista -
Ou :D
--
-
A te "WHOA" James'a są zajebiste :P
-
Nooooooooooooooooooooooooooooo :)), takie WHOA każdy sobie powinien strzelac na początek dnia ;-)-- ad. "piosenka na dziś" - LISTA TU: http://wiki.28dni.pl/forumowa_piosenka_na_dzis_-_lista
-
Izuniu, to specjalnie dla Ciebie :-*--
-
Livia, wzruszyłam się :)
To jest nasza piosenka, moja i mojego męża, dziękować. -
To nie moja piosenka, ani moja i męża... ale też zawsze mnie wzrusza :). Piękna jest...-- ad. "piosenka na dziś" - LISTA TU: http://wiki.28dni.pl/forumowa_piosenka_na_dzis_-_lista
-
Kurczę, strasznie chciałam wkleic "W pięciu smakach" Brodki, ale nie mogę znaleźc dostępnego materiału. Brodka chyba mocno strzeże prawa do rozpowszechniania..
edit: teledysk można obejrzec na oficjalnej stronie monikabrodka.pl (tyle, ze trzeba najpierw wejśc, potem kliknąc multimedia, a potem video-- ad. "piosenka na dziś" - LISTA TU: http://wiki.28dni.pl/forumowa_piosenka_na_dzis_-_lista -
O to :). No to jak kto woli - mój link= oglądanie po 3 klikach, a Talinki = oglądanie po reklamie :).-- ad. "piosenka na dziś" - LISTA TU: http://wiki.28dni.pl/forumowa_piosenka_na_dzis_-_lista
-
-- -
edytowałam - już jest bez reklamy
-- -
Natalia Oreiro - Alas de libertad
Tekst
Los chicos crecen
en el lado contrario de la vida
donde no existe ni justicia ni verdad.
Y como duele
tanta tristeza en sus sonrisas
es tan difícil aceptar la realidad.
A donde el hambre
ya es costumbre a la deriva
a los costados de cualquier ciudad.
Que no ven que no oyen
que no sienten
Que más da si siempre estuvo ahí.
Que no ven que son niños
no pueden esperar.
Ayudemos a que empiecen a volar,
en sus alas llevan nuestra libertad.
Están descalzos
van caminando hacia lo incierto
por el camino de su triste realidad
Si yo pudiera darles
más que una moneda.
Pero no alcanza
con un pedazo de pan.
Y van perdiendo, van sufriendo, están creciendo
en cunas de cartón y soledad.
(coro niños)
Que no ven, que no oyen
que no sienten.
Que más da
si siempre estuvo aquí.
Que no ven, somos niños
No podemos esperar
Ayudanos para empezar a volar.
En tus manos
llevas nuestra libertad.
Tłumaczenie
Dzieci wzrastają
na marginesie życia,
gdzie nie istnieje ani sprawiedliwość, ani prawda.
Jak bardzo boli
ten smutek na ich twarzach.
Tak trudno pogodzić się z rzeczywistością,
tam gdzie głód
jest dniem codziennym,
tam, na obrzeżach miast.
Czyż nie widzą, nie słyszą
nie czują.
Cóż z tego że zawsze tak było.
Czy nie widzą że są dziećmi,
że nie mogą czekać.
Pomóżmy aby rozpoczęły swój lot,
a na swych skrzydłach uniosą naszą wolność
Idą boso
zdążając w nieznane
po tej drodze wybrukowanej smutkiem
Gdybym mogła dać im więcej
niż jedną monetę.
Ale nie wystarczy
kawałek chleba.
I idą zagubione, cierpiące, wzrastają
w kolebkach z kartonu i samotności.
(chór dziecięcy)
Czyż nie widzą, nie słyszą
nie czują.
Cóż z tego,
że zawsze tak było.
Czy nie widzą, że jesteśmy dziećmi.
Nie możemy czekać,
pomóż nam rozpocząć nasz lot.
W twoich rękach
jest nasza wolność.-- -
Izunia, ale mnie ten Brown wystraszył
Zapomniałam, ze ustawiłam głośność na maxa i włączyłam go wychodząc do kuchni, a on jak nie ryknie, byłam przerażona i Gabi też
-
T na uspokojenie, Aggnieszka. Znacie LOREENĘ MCKENNIT?
Ja zakochana od lat w jej śpiewie:)
Tutaj druga próbka.
No i jeśli Loreena, to też Clannad:) I WILL FIND YOU i np. IN A LIFETIME
DOBRYCH SNÓW:)))--
-
"In a lifetime" jest przepiękne... Wiecie, że w tej piosence śpiewa też Bono z U2?--
-
mi dzisiaj wpadlo w ucho Sarah Brightman - I've Seen It All nie znam oryginalnego teledysku wiec wrzucam ten z linku ktory mi podeslano, i jeszcze slowa
-
Dido - Take My Hand
tekst i tłumaczenie-- ad. "piosenka na dziś" - LISTA TU: http://wiki.28dni.pl/forumowa_piosenka_na_dzis_-_lista -
Ja serwuję Wam Annie Lennox - Why? :)
Klip jest świetny. -
Ja dodaję jeszcze to:
Who Owns My Heart - Miley Cyrus
Miley Cyrus - When I Look At You (z filmu "Ostatnia piosenka")
I Hope You Find It - Miley Cyrus (z powyższego filmu)-- -
Aggnieszko, mam nadzieję, że krzycząca Jennifer Lopez Was nie przestraszy :)
Lubię ten klip i tekst też jest ok. Nie wspomnę już o tej kiecce Jennifer :)))
Jennifer Lopez - Let's Get Loud
po polskiemu :P -
Przypomniało mi się jeszcze :
Meredith Brooks - Bitch
i kilka Alanis Morisette:
Alanis Morissette - Ironic
Alanis Morissette - Thank You
Alanis Morissette - Hands Clean
Alanis Morissette - Precious Illusions-- -
Z tych pozostałych, uwielbiam Ironic :)
-
Ja uwielbiam utwory Alanis... mam gdzieś nagraną płytę
I jeszcze mi się przypomniała Aaliyah feat. Timbaland - Try Again (z filmu "Romeo must die")-- -
Dziś kobiety na tapecie widzę. To wklejam swoje :):
Macy Gray - Sexual Revolution (poczekajcie aż się Macy rozkręci)
Ayo - Down on my knees-- ad. "piosenka na dziś" - LISTA TU: http://wiki.28dni.pl/forumowa_piosenka_na_dzis_-_lista -
Ja pamiętam--
-
Iza - pewnie, że "fale" pamiętam!!
Ale tu ruch :))-- ad. "piosenka na dziś" - LISTA TU: http://wiki.28dni.pl/forumowa_piosenka_na_dzis_-_lista -
Za Celinką nie przepadam :)
A to już było? Kurcze Kodzia, przydałaby się jakaś lista faktycznie :P
NAT KING COLE - WHEN I FALL IN LOVE
klik
Chcesz dodać komentarz? Zarejestruj się lub zaloguj.
Nie chcesz rejestrować konta? Dyskutuj w kategoriach Pytanie / Odpowiedź i Dział dla początkujących.
Nie chcesz rejestrować konta? Dyskutuj w kategoriach Pytanie / Odpowiedź i Dział dla początkujących.