zuza z pewnością żadna matka krzywdy dziecku nie zrobi :)) Każda z Nas kocha swoje i chce jak najlepiej :))
Zaczynam sobie odświeżać wiadomości z wychowywania Adriany i zaczynam powolutku odrobinkę tego wychowania wdrażać obecnie! :))

Choć Julka skończyła już 3 lata nigdy pod żadną postacią nie podałam jej wody zwykłej z kranu, zawsze przegotowana

a u nas mala sama pila kranowe tyle ze wg badan sanepidu tutejsza jest lepsza niz wiele butelkowych :)

Rozumiem lady , nie odważyłabym się takiemu małemu dziecku do rozcieńczenia mleka używać wody z kranu

Może Amazonka ,ale Danone to nie firma krzak

Zuza - ja malemu dziecku tez bym nie dala kranowy i pilnowalam zeby Gabrysia pila mineralna ale jak zaczela sama korzystac z toalety to za nia nie latam a ona sama sie przyznala po pewnym czasie ze pila wode :)

Dzieci zawsze dopadną wcześniej czy później to co zakazane :)

Wszystko na miarę zdrowego rozsądku! tak samo jak z MC Donaldem czy Coca - Colą czy sokami w kartonikach....
Moja teściowa kupuje tylko te barwione tandety smakowe od lat i sobie je chwali. Jeśli chodzi o mnie to w życiu bym tego jak dla mnie świństwa nie kupiła bo wolę już wodę z sokiem zagęszczanym.
U mnie dominujące wody to muszynianka i kinga a dla Julki primavera!

BIEDRONKA - MYSZKA KOMPUTEROWA

Lady o jakich przyciskach fukncyjnych mowisz? ja w myszce mam tak jak w tej (poza scrollem) prawy i lewy klawisz tylko...

ja tez wole bezprzewodowe :)

poza tym Ja mam prawy klawisz, lewy, dodatkowo mały prawy, mały lewy i scroll...

O 5 mała zrobiła nam pobudkę potem o 7. Po 8 usnęła i śpi do tej pory. Błogosławiona cisza nareszcie !!! Dzieciaki szczęśliwe poszły do przedszkola Ania do szkoły. Mój M ma dziś wolne do 16 bo idzie na kurs, ale nie idzie do pracy bo zaraz wychodzi do pośredniaka (pracuje na razie "na czarno" bo inaczej by musiał zrezygnować z kursu) Ja zdążyłam wykąpać rybę (czytaj zmienić wodę) wyprać włosy, zrobić pożar w piecu, wstawić pralkę, ogarnąć kuchnię i 1 pokój, zjeść śniadanie i wypić kawę. Zostało mi odkurzanie (ale to jak Iśka się obudzi) i poukładanie prania w szafkach maluchów - tyle na dziś nie można się przemęczać hihihi
Ale całkiem na poważnie to aż mi dzisiaj dziwnie, tak cicho i spokojnie. Po raz pierwszy od dawien dawna w poniedziałek mam od rana same dobre i przemiłe gesty. Mam nadzieję że dzisiejszy dzień będzie cały taki miły i nic się nie spitoli.
Na 14.50 idę z Kubą i Gabi na kontrole do pediatry i mam nadzieję że już skończą się leki. Właściwie nic im już nie jest, sporadycznie kaszlną dlatego poszli już do przedszkola

And to zycze ci zeby ten dzien byl taki mily caly no i zeby byl poczatkiem dobrego tygodnia...
jak czytam co planujesz lub zrobilas dzisiaj to az mnie wstyd bierze ze ze mnie taki len... poza nastawieniem obiadu i spacerem z malym robie dzisiaj NIC
musze odpoczac po weekendzie bo mimo ze bylo bardzo milo to sie odzwyczailam od goszczenia 24 na dobe ;)

Ania taka mysz

And nasza klawiatura wyglada podobmie tyle ze z boku ma jeszcze klawisze fukncyjne - wytnij kopiuj wklej :)

wlasnie skonczylam kolezance tlumaczyc umowe z jakims wloskim dostawca do sklepu i doszlam do wniosku ze to chyba bylo z wloskiego na angielski tluamczone bo czasami wychodzily mi kompletne glupoty... nie ma jak to z wloskiego na angielski i z angielskaiego na nasze

Amazonka buahahahahahahhaha dooobre
ale wiesz takich "kwiatkow" w pracach uczniowskich zdarza mi sie bardzo wiele.
moim ulubionym jest przepis na jajecznice gdzie uczennica pisze ze aby zrobic kotleta schabowego potrzebne jest "roztrzepane jajko" - absent-minded egg" albo z polskiej gazety wydawanej w USA gdzie jest artykul o mezczyznie ktory spadl ze schodow i "eventually died" jest przetlumaczone "ewentualnie umarl"
uwielbiam takie wpadki tlumaczeniowe. jak bedziesz miala przyklady to podsylaj bo ja to kolekcjonuje :)

dlatego wychodze z zalozenia ze jak ktos nie ma pojecia to niech sie za taka robote nie bierze...
fakt czasopisma medyczne to juz powinny miec dobrych tlumaczy...
ja chcialam zrobic translatoryke ale w Warszawie byla taka cene ze az boli wiec zrobilam mgr filologii angielskiej a teraz rozejrzec sie musze za podyplomowka z tlumaczen... jesli bylyby roczne i koszt do 4tys to jeszcze jakos bym dala rade ale nie wiecej :(
no ale to i tak dopiero od nastepnego roku akademickiego

kobitki ,moja niunia ma 23 dni ,moge ja juz wziac na spacer,bo jeszcze nie bylam bo byla pogogda brzydka...

Ewa spokojnie mozesz juz isc na spacer. u was tam to chyba jeszcze cieplo jest :)

kozera pisałam do Ciebie pisałam odnośnie wyjścia i nie wiem dlaczego ale nie wysłało mi wiadomości hi hi hi



Ania Adriana tak jak Ja woli niemiecki.... dla Nas ten język jest dźwięczny bardzo :)))

a ja znowu niemieckiego nie znosze. za twardy jest w mowieniu i ta gramatyka... juz bardziej mi sie nauka laciny podobala :)

Niemiecki jest świetny i to brzmienie :))

Po 17 wróciłam do domu - jestem skonana i wykończona. Wizyta na 14,50 była po 16,30 :( Na szczęście i Kuba i Gabi sa już zdrowi i jest wsio ok. Niestety przez godzinę Weronika siedziała z nami w poczekalni pełnej chorych dzieci - mam nadzieje że nic nie podłapała i nie podłapie. W przedszkolu panuje choróbsko u Gabi w grupie i aż 8dzieci dziś była.
Idę zjeść obiad zanim padnę nosem w klawiaturę - jestem zmęczona jakbym tonę węgla przerzuciła a to tylko 2 godz w poczekalni